ศิลา
sĭ-laa
Significations
1NomB2
pierre ; roche (formel/littéraire)
Pierre, roche ; utilisé dans des contextes formels ou littéraires et dans des mots composés (par exemple, inscription sur pierre, dalle de pierre).
Exemples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ชมจารึกchom jaa-réukชมจารึกchom jaa-réuk1admirer des inscriptions2voir des inscriptions (neutre)ศิลาsĭ-laaศิลาsĭ-laapierre ; roche (formel/littéraire)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionnel ; démodé2autrefois ; dans les temps anciens3ancien ; antiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; colline
Des touristes sont allés voir les anciennes inscriptions sur pierre au temple sur la colline.
Mots liés
Signification similaire
ศีลาsĭi-laaศีลาsĭi-laapierre ; roche (formel/religieux/littéraire)
pierre ; roche (formel/religieux/littéraire)
สีลาsĕe laaสีลาsĕe laa1pierre/roche (littéraire)2Sila (nom propre)
- pierre/roche (littéraire)
- Sila (nom propre)
หินhĭnหินhĭn1pierre ; roche2gravier ; petites pierres3dur ; difficile (figuré)
- pierre ; roche
- gravier ; petites pierres
- dur ; difficile (figuré)
ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnpierre ; caillou
pierre ; caillou