ลงแข่งขัน
long kàeng-kăn
Significations
1NomB1
participer à une compétition ; concourir
Participer à une compétition, une course ou un concours.
Exemples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaineฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ลงแข่งขันlong kàeng-kănลงแข่งขันlong kàeng-kănparticiper à une compétition ; concourirวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1course de marathon2courir un marathon
L'année prochaine, je participerai à un marathon.
Mots liés
Signification similaire
เข้าแข่งขันkâo kàeng-kănเข้าแข่งขันkâo kàeng-kănconcourir ; participer à une compétition
concourir ; participer à une compétition
ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàengconcourir ; participer à une compétition
concourir ; participer à une compétition
ลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1entrer sur le terrain ; jouer (un match)2entrer en lice ; se présenter à une élection
- entrer sur le terrain ; jouer (un match)
- entrer en lice ; se présenter à une élection
Décomposition du mot
+
ลงแข่งขันlong kàeng-kănลงแข่งขันlong kàeng-kănparticiper à une compétition ; concourir