ลงจังหวะ(long-jang-wá)
Significations
1VerbeB1
être en rythme ; tomber sur le temps
correspondre parfaitement au rythme ; tomber exactement sur le temps
2VerbeB2
tomber à pic ; arriver au bon moment
se produire au bon moment ou à l'instant parfait ; avoir un bon timing
Mots liés
Signification similaire
เข้าจังหวะkâo jang-wàเข้าจังหวะkâo jang-wà1être en rythme ; tomber à pic2être en rythme; tomber sur le temps3tomber à pic; arriver au bon moment
- être en rythme ; tomber à pic
- être en rythme; tomber sur le temps
- tomber à pic; arriver au bon moment
ตรงจังหวะdtrong jang-wàตรงจังหวะdtrong jang-wà1au bon moment ; opportun2en rythme (musique) ; en mesure
- au bon moment ; opportun
- en rythme (musique) ; en mesure
Décomposition du mot
+
ลงจังหวะlong-jang-wáลงจังหวะlong-jang-wáêtre en rythme ; tomber sur le temps