พิทักษ์
pí-ták
Significations
1NomB1
protéger ; garder ; défendre
garder quelqu'un ou quelque chose à l'abri du mal ou du danger ; défendre
Exemples
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1bénévole (personne)2se porter bénévoleช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1s'entraider ; coopérer2faire conjointement ; s'y mettre ensembleพิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákprotéger ; garder ; défendreลูกเต่าlôok dtàoลูกเต่าlôok dtào1bébé tortue ; petite tortue2dé (familier)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)คลื่นklêunคลื่นklêun1vague (eau/mer)2onde (physique ; signal/EM)3vague ; afflux4fréquence de diffusion ; bande radioแรงraengแรงraeng1fort ; intense ; sévère2force ; vigueur ; puissance3fort ; durement (usage adverbial)
Des bénévoles ont aidé à protéger les bébés tortues des vagues puissantes.
Mots liés
Signification similaire
ปกปักbpòk bpàkปกปักbpòk bpàkprotéger ; sauvegarder ; défendre (poétique/formel)
protéger ; sauvegarder ; défendre (poétique/formel)
ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngprotéger ; défendre
protéger ; défendre
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákconserver ; préserver
conserver ; préserver
อารักขาaa-rák-kăaอารักขาaa-rák-kăa1protection ; garde ; escorte2protéger ; garder
- protection ; garde ; escorte
- protéger ; garder
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1protéger ; sauvegarder2protéger par la loi ou une politique
- protéger ; sauvegarder
- protéger par la loi ou une politique