พลิกคว่ำ

plík kwâm

Significations

1NomB1

se renverser ; chavirer

se retourner à l'envers ou sur le côté, en particulier en parlant d'un véhicule ou d'un bateau.

Exemples

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesพลิกคว่ำplík kwâmพลิกคว่ำplík kwâmse renverser ; chavirerบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rue
Hier, une voiture s'est retournée sur la route.

Mots liés

Décomposition du mot

พลิกplíkพลิกplík1retourner ; tourner2feuilleter ; parcourir3se fouler ; se faire une entorse4inverser ; renverser ; changer radicalementretourner quelque chose ou le faire basculer de l'autre côté ; tourner quelque chose de manière à ce qu'une autre face soit orientée vers le hautPartie 1
+
คว่ำkwâmคว่ำkwâm1retourner [qqch] face vers le bas ; renverser2renversé ; face vers le bas3chavirer ; se renverser (accidentellement)4rejeter ; repousser ; annuler (sens figuré)placer ou tourner quelque chose de sorte que sa face ou le dessus soit vers le bas ; retourner à l'enversPartie 2
พลิกคว่ำplík kwâmพลิกคว่ำplík kwâmse renverser ; chavirer