พระบูชา

prá boo-chaa

Significations

1NomB2

statue de bouddha pour le culte ; statue sacrée bouddhiste

Une image sacrée bouddhiste, en particulier un bouddha (ou un moine vénéré), destinée au culte, généralement conservée sur un autel à la maison ou dans un temple.

Exemples

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพระบูชาprá boo-chaaพระบูชาprá boo-chaastatue de bouddha pour le culte ; statue sacrée bouddhisteองค์ongองค์ong1titre honorifique (royauté, divinités, hauts moines)2classificateur : moines, royauté, divinités, statues sacrées3entité ; organisme (formel)4élément ; composant (formel/technique)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1se situer ; être situé ; se trouver2être basé sur ; reposer sur (figuré)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)หิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng práétagère d'autel bouddhiste
Chez moi, il y a une statue de Bouddha destinée au culte placée sur l'étagère de l'autel.

Mots liés

Décomposition du mot

พระpráพระprá1moine bouddhiste2préfixe/titre honorifique3divin ; sacré (en tant que modificateur)4image de Bouddha ; amuletteun moine de l'ordre monastique bouddhistePartie 1
+
บูชาboo chaaบูชาboo chaa1adorer ; révérer ; vénérer2culte ; adoration ; vénérationtémoigner un profond respect ou de la dévotion, ou honorer une divinité, un objet sacré ou une personne très respectée (souvent par des rituels ou des offrandes)Partie 2
พระบูชาprá boo-chaaพระบูชาprá boo-chaastatue de bouddha pour le culte ; statue sacrée bouddhiste