บุชา
bù-chaa
Significations
1NomB2
vénérer ; adorer (orthographe non standard)
Témoigner de la révérence ou vénérer ; orthographe non standard de บูชาบูชาboo chaa1adorer ; révérer ; vénérer2culte ; adoration ; vénération.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisserคำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)บุชาbù-chaaบุชาbù-chaavénérer ; adorer (orthographe non standard)แทนtaenแทนtaen1remplacer ; se substituer à2au lieu de ; plutôt3à la place de ; au nom deบูชาboo chaaบูชาboo chaa1adorer ; révérer ; vénérer2culte ; adoration ; vénérationแต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2seulement ; juste (restriction)3de ; depuis (point de départ)4même si ; malgré (concessif emphatique)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1signification ; sens ; définition2signification ; implicationคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการเคารพสักการะgaan kao-róp sàk-gaa-ráการเคารพสักการะgaan kao-róp sàk-gaa-rá1adoration ; vénération2hommage ; révérence formelleเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1le même ; pareil ; semblable2aussi ; de même ; également3pareil ; moi aussi
Il a écrit 'บุชา' au lieu de 'บูชา', mais le sens est le même : montrer de la révérence.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บุชาbù-chaaบุชาbù-chaavénérer ; adorer (orthographe non standard)