บริหารจัด

bor-rí-hăan jàt

Significations

1NomB2

gérer ; administrer

Gérer ou administrer des tâches ou des opérations de manière organisée ; diriger ou superviser un travail.

Exemples

หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1chef d'équipe2capitaine d'équipe (sports)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]บริหารจัดbor-rí-hăan jàtบริหารจัดbor-rí-hăan jàtgérer ; administrerงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkbénévolat ; travail bénévoleให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róicorrectement ; soigneusement ; jusqu'au bout
Le chef d'équipe aide à organiser l'événement bénévole de manière ordonnée.

Mots liés

Décomposition du mot

บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gérer ; administrer ; diriger2gouverner ; superviser3administration ; gestion4faire de l'exercice (physique)organiser, contrôler et être responsable du fonctionnement d'une organisation, d'un projet ou de ressourcesPartie 1
+
จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)mettre de l'ordre ou planifier et organiser un événement ou une activitéPartie 2
บริหารจัดbor-rí-hăan jàtบริหารจัดbor-rí-hăan jàtgérer ; administrer