ท่อส่งน้ำมัน

tôr sòng nám-man

Significations

1NomB1

Oléoduc

Un long tuyau utilisé pour transporter du pétrole sur une certaine distance.

Exemples

คนงานkon ngaanคนงานkon ngaantravailleur ; ouvrierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deซ่อมsômซ่อมsôm1réparer2réparation ; travaux de réparationท่อส่งน้ำมันtôr sòng nám-manท่อส่งน้ำมันtôr sòng nám-manOléoducที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeรั่วrûuaรั่วrûua1qui fuit ; non étanche2[v] fuir (liquide/gaz)3[v] fuiter (information)4peu sécurisé ; sujet aux fuites (figuré)
Les ouvriers réparent l'oléoduc qui fuit.

Mots liés

Décomposition du mot

ท่อส่งน้ำtôr sòng námท่อส่งน้ำtôr sòng námconduite d'eau ; tuyau d'eau ; canalisationun tuyau, un tube ou un conduit utilisé pour transporter l'eau d'un endroit à un autre, tel qu'une conduite d'alimentation en eau ou d'irrigation.Partie 1
+
มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)pronom désignant une chose ou un animal comme 'il' ou 'elle' (informel/neutre)Partie 2
ท่อส่งน้ำมันtôr sòng nám-manท่อส่งน้ำมันtôr sòng nám-manOléoduc