ทุกขเวทนา

túk-kà-way-tá-naa

Significations

1NomC1

douleur ; souffrance (terme bouddhiste)

douleur physique ou mentale ; une sensation désagréable, souvent employée dans des contextes bouddhistes.

Exemples

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient ; maladeมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-reng1cancer (maladie)2Cancer (signe astrologique)ระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1stade final ; phase finale2stade terminal (d'une maladie)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpfaire face ; être confronté à ; rencontrerความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)ทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naaทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naadouleur ; souffrance (terme bouddhiste)ทางกายtaang gaaiทางกายtaang gaai1corporel ; physique2physiquement3l'aspect physiqueอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1très ; extrêmement ; grandement2tout au plus ; pas plus de
Les patients atteints d'un cancer en phase terminale doivent faire face à une douleur physique immense.

Mots liés