ทำให้เป็นมาตรฐาน
tam hâi bpen mâat-dtrà-tăan
Significations
1VerbeB2
normaliser ; standardiser
rendre [qqch] conforme à une norme ; normaliser [qqch].
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamessayer ; tenterทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanflux de travail ; processus de travailเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norm; benchmark2standard; typical; conventionalเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganle même ; identiqueทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]
Notre entreprise essaie de standardiser le processus de travail dans chaque succursale.
Décomposition du mot
+
+
ทำให้เป็นมาตรฐานtam hâi bpen mâat-dtrà-tăanทำให้เป็นมาตรฐานtam hâi bpen mâat-dtrà-tăannormaliser ; standardiser