ตัวรุมๆ(dtuua rum rum)

Significations

1AdjectifB1

légèrement fiévreux ; chaud au toucher

fait d'avoir une légère fièvre ou d'être chaud au toucher, indiquant généralement le début d'une maladie bénigne

Exemples

ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)ตัวรุมๆdtuua rum rumตัวรุมๆdtuua rum rumlégèrement fiévreux ; chaud au toucherเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàil semble que ; on dirait queไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1souffrant ; malade2ne pas se sentir bien ; se sentir malade
Mon enfant est un peu chaud, comme s'il tombait malade.

Décomposition du mot

ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)Partie 1
+
รุมๆrum-rumรุมๆrum-rumlégèrement fiévreuxPartie 2
ตัวรุมๆdtuua rum rumตัวรุมๆdtuua rum rumlégèrement fiévreux ; chaud au toucher
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions