ตกใจตื่น
dtòk jai dtèun
Significations
1VerbeB1
se réveiller en sursaut
se réveiller brusquement de son sommeil à cause d'un choc, d'un bruit fort ou d'un mauvais rêve.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ตกใจตื่นdtòk jai dtèunตกใจตื่นdtòk jai dtèunse réveiller en sursautเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngtonnerre ; bruit du tonnerre
J'ai été réveillé en sursaut par le bruit du tonnerre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตกใจตื่นdtòk jai dtèunตกใจตื่นdtòk jai dtèunse réveiller en sursaut