ความจริงแล้ว(khwām-jing-láew)

Significations

1AdverbeA2

en fait, en réalité

En réalité ou en fait ; utilisé pour énoncer la vérité d'une situation ou pour introduire un fait contrastant

Mots liés

Décomposition du mot

ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1vérité ; fait2en fait ; en réalité ; à vrai direPartie 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)Partie 2
ความจริงแล้วkhwām-jing-láewความจริงแล้วkhwām-jing-láewen fait, en réalité