คราวล่าสุด

kraao lâa sùt

Significations

1NomB1

la fois la plus récente ; la dernière occasion

la fois ou l'occasion la plus récente où quelque chose s'est produit.

Exemples

คราวล่าสุดkraao lâa sùtคราวล่าสุดkraao lâa sùtla fois la plus récente ; la dernière occasionที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewle mois dernier
La dernière fois que je l'ai vu, c'était le mois dernier.

Mots liés

Décomposition du mot

คราวkraaoคราวkraao1fois ; occasion ; cas2tour (dans une séquence)3période ; duréeun moment ou une occasion particulière où quelque chose se produitPartie 1
+
ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1dernier ; le plus récent2récemment ; dernièrementle plus récent dans le temps ; le plus à jourPartie 2
คราวล่าสุดkraao lâa sùtคราวล่าสุดkraao lâa sùtla fois la plus récente ; la dernière occasion