ไล่กลับ
lâi glàp
Significados
1SustantivoB1
mandar de vuelta; ahuyentar
Obligar a alguien o algo a regresar de donde vino; ahuyentar o enviar de vuelta.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaidemasiado; excesivamenteเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ไล่กลับlâi glàpไล่กลับlâi glàpmandar de vuelta; ahuyentarบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)
Llegó demasiado tarde, así que lo enviaron de vuelta a casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไล่กลับlâi glàpไล่กลับlâi glàpmandar de vuelta; ahuyentar