โอลด์สคูล
ohn sà-koon
Significados
1SustantivoB2
de la vieja escuela; estilo clásico o tradicional
Que describe algo en un estilo antiguo, original o tradicional, a menudo en música, baile, moda, tecnología o videojuegos.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaโอลด์สคูลohn sà-koonโอลด์สคูลohn sà-koon1de la vieja escuela; estilo clásico o tradicional2el estilo/época de la vieja escuelaใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenvaqueros; jeans; pantalones de mezclillaขาkăaขาkăa1pierna; pata (parte del cuerpo)2pata (de un mueble u objeto)3fan; admirador4partícula final de cortesía (habla femenina)5clasificador: patas (de animales/objetos)กว้างgwâangกว้างgwâang1espacioso; amplio2extenso; de amplio alcance3ancho; amplioกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutcamisetaวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreebanda; conjunto musical
Le gusta vestir con un estilo de la vieja escuela, usando jeans de pierna ancha y una camiseta de una banda.
2SustantivoB2
el estilo/época de la vieja escuela
El estilo o época original o inicial de algún ámbito (por ejemplo, el hip-hop de la vieja escuela).
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแฟนเพลงfaen playngแฟนเพลงfaen playngfan de la música; aficionado a la músicaฮิปฮอปสายโอลด์สคูลhíp-hòp săai ohn-sà-koonฮิปฮอปสายโอลด์สคูลhíp-hòp săai ohn-sà-koonhip-hop de la vieja escuela (estilo/género)
Soy un fan del hip-hop de la vieja escuela.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1antigua era; épocas pasadas; los viejos tiempos2pasado de moda; anticuado; de una época pasada
- antigua era; épocas pasadas; los viejos tiempos
- pasado de moda; anticuado; de una época pasada
รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1modelo antiguo; versión anterior2de generación anterior3a la antigua; tradicional
- modelo antiguo; versión anterior
- de generación anterior
- a la antigua; tradicional
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
- los viejos tiempos; épocas pasadas
- anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1clásico (tradicional, de valor duradero)2clásico (género, ej. música clásica)
- clásico (tradicional, de valor duradero)
- clásico (género, ej. música clásica)