โธ่เว้ย
tôh wôei
Significados
1SustantivoA2
[!] ¡maldita sea!; ¡maldición!
una expresión de frustración, molestia o decepción
Ejemplos
โธ่เว้ยtôh wôeiโธ่เว้ยtôh wôei[!] ¡maldita sea!; ¡maldición!ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1billetera; monedero2las finanzas de uno (figurado)
¡Maldita sea! Olvidé mi billetera.
Palabras relacionadas
Significado similar
แม่มเอ๊ยmâem ôieแม่มเอ๊ยmâem ôie[!] ¡maldición!; ¡diablos!
[!] ¡maldición!; ¡diablos!
ให้ตายสิhâi dtaai sìให้ตายสิhâi dtaai sì¡maldita sea!; por el amor de Dios
¡maldita sea!; por el amor de Dios
แม้งmáengแม้งmáeng1[!] maldición; joder; mierda (coloquial, vulgar)2cabrón; imbécil (insulto; argot; vulgar)3jodido; puto (intensificador; argot; vulgar)
- [!] maldición; joder; mierda (coloquial, vulgar)
- cabrón; imbécil (insulto; argot; vulgar)
- jodido; puto (intensificador; argot; vulgar)
ห่าๆhàa hàaห่าๆhàa hàa[!] ¡maldita sea!
[!] ¡maldita sea!
แดมเอ๊ยdaem ôieแดมเอ๊ยdaem ôie¡maldita sea!; ¡maldición!
¡maldita sea!; ¡maldición!
Desglose de la palabra
+
โธ่เว้ยtôh wôeiโธ่เว้ยtôh wôei[!] ¡maldita sea!; ¡maldición!