แม่มเอ๊ย
mâem ôie
Significados
1SustantivoB1
[!] ¡maldición!; ¡diablos!
Exclamación informal y ruda utilizada para mostrar enojo, frustración o molestia; una forma eufemística más suave de «แม่งเอ๊ย». Debe evitarse en situaciones formales.
Ejemplos
แม่มเอ๊ยmâem ôieแม่มเอ๊ยmâem ôie[!] ¡maldición!; ¡diablos!ลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1llave (para cerradura)2clave; factor crucial3clave de respuestas; respuestas4tonalidad (música)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewotra vez; de nuevo (a menudo con molestia)
¡Maldita sea! Olvidé las llaves otra vez.