โดยสวัสดิภาพ(doi sà-wàt-dì-pâap)

Significados

1AdverbioB1

de manera segura; sano y salvo

de manera segura, a salvo o sano y salvo (generalmente usado para referirse a viajar o llegar sin sufrir daños)

Ejemplos

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1solicitar que; pedir que2que...; deseo que...ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangviajeroกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casaโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapde manera segura; sano y salvo
Que todos tengan un buen viaje de regreso a casa.

Desglose de la palabra

โดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deParte 1
+
สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapseguridad; bienestarParte 2
โดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapde manera segura; sano y salvo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos