แพ้ไม่เป็นท่า(pháe-mái-bpen-thá)

Significados

1VerboB2

sufrir una derrota aplastante; perder estrepitosamente

sufrir una derrota aplastante; perder por completo, de forma desastrosa o humillante

Palabras relacionadas

Significado similar

แพ้ราบคาบpáe râap kâapแพ้ราบคาบpáe râap kâapser completamente derrotado; perder por completo

ser completamente derrotado; perder por completo

แพ้ขาดpáe kàatแพ้ขาดpáe kàatperder de forma decisiva; perder por amplio margen

perder de forma decisiva; perder por amplio margen

แพ้ขาดลอยpáe kàat loiแพ้ขาดลอยpáe kàat loiperder decisivamente; perder por amplio margen

perder decisivamente; perder por amplio margen

Desglose de la palabra

แพ้páeแพ้páe1ser alérgico (a)2perder; ser derrotado3sucumbir a; ser susceptible a4susceptible a; intolerante aParte 1
+
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1que no va a ninguna parte; en mal estado; que fracasa2mal; de mala forma3torpe; desgarbado; en malas condiciones4incompetente; inútilParte 2
แพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháแพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-thásufrir una derrota aplastante; perder estrepitosamente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos