แผ่นแปะ

pàen bpàe

Significados

1SustantivoB1

parche adhesivo

un parche o lámina adhesiva que se pega en una superficie o en la piel, a menudo para uso médico (como un parche para el alivio del dolor o de nicotina).

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1dolor de espalda2tener dolor de espaldaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]แผ่นแปะpàen bpàeแผ่นแปะpàen bpàeparche adhesivoแก้gâeแก้gâe1arreglar; resolver; corregir2deshacer; desabrochar; desatar3editar; revisar; modificar4quitarse (la ropa); desvestirse5remediar; tratar; contrarrestarปวดbpùuatปวดbpùuatdoler; tener dolor
Tengo dolor de espalda, así que usé un parche para aliviar el dolor.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แผ่นpàenแผ่นpàen1hoja; lámina; panel2disco; plato3placa tectónica (geol.)4clasificador para objetos planosuna pieza delgada y plana de material como papel, metal, madera o plásticoParte 1
+
แปะbpàeแปะbpàe1pegar; adherir; fijar2pegatina; parche adhesivo; tirita3sonido de palmada/golpecito (onomatopeya)pegar, adherir o fijar algo a una superficie (a menudo con adhesivo)Parte 2
แผ่นแปะpàen bpàeแผ่นแปะpàen bpàeparche adhesivo