เสร็จสิ้นลง
sèt sîn long
Significados
1SustantivoB1
estar finalizado; llegar a su fin
Estar completamente terminado; llegar a su fin.
Ejemplos
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinalmente; al final; en última instanciaงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfiesta; banquete; recepción; festín; eventoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเสร็จสิ้นลงsèt sîn longเสร็จสิ้นลงsèt sîn longestar finalizado; llegar a su finตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoเที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1medianoche (12:00 a.m.)2a medianoche; alrededor de la medianoche
Finalmente, la fiesta terminó a medianoche.
Palabras relacionadas
Significado similar
เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1finished; completed2[to] finish; complete
- finished; completed
- [to] finish; complete
สิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1terminar; llegar a su fin; concluir2expirar; vencer (plazos/contratos)
- terminar; llegar a su fin; concluir
- expirar; vencer (plazos/contratos)
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtterminar; finalizar; concluir
terminar; finalizar; concluir
จบลงjòp longจบลงjòp long1terminar; finalizar; concluir2acabar en; culminar (en/con)
- terminar; finalizar; concluir
- acabar en; culminar (en/con)
ยุติลงyút-dtì longยุติลงyút-dtì longterminar; cesar
terminar; cesar
Desglose de la palabra
+
เสร็จสิ้นลงsèt sîn longเสร็จสิ้นลงsèt sîn longestar finalizado; llegar a su fin