เด

day

Significados

1SustantivoB1

¡eh!; ¡oye! (informal)

Una interjección informal utilizada para llamar la atención o dirigirse a alguien de manera casual, a menudo entre amigos cercanos.

Ejemplos

เดdayเดday1¡eh!; ¡oye! (informal)2tío; hermano (jerga)รอrorรอror1esperar2esperar; aguardarด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deสิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)3[!] partícula tranquilizadora/afirmativa
¡Oye! ¡Espera!
2SustantivoB2

tío; hermano (jerga)

Un término de tratamiento muy casual utilizado entre amigos cercanos, típicamente hombres; puede sonar a jerga o rudo.

Ejemplos

เดdayเดday1¡eh!; ¡oye! (informal)2tío; hermano (jerga)เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1patear un balón de fútbol2jugar al fútbol (informal)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ปะbpàปะbpà1parchear; remendar2pegar; aplicar; adherir3fuga; reventón (modificador coloquial)
Oye, ¿quieres ir a jugar fútbol esta tarde?

Palabras relacionadas