อยู่เทิง(yòo terng)

Significados

1VerboB1

estar encima de; estar arriba; estar en el piso de arriba

Estar encima, arriba o en un nivel superior; estar ubicado en el piso de arriba. (Dialecto isan/laosiano, equivalente al tailandés central อยู่บน).

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)อยู่เทิงyòo terngอยู่เทิงyòo terngestar encima de; estar arriba; estar en el piso de arribaหลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâantecho de una casa; tejado
El gato está en el tejado de la casa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerParte 1
+
เทิงterngเทิงterng1en; sobre; encima (dialecto isan/lao)2estar alegre; entretener (dialecto isan/lao)Parte 2
อยู่เทิงyòo terngอยู่เทิงyòo terngestar encima de; estar arriba; estar en el piso de arriba