สุริ

sù-rí

Significados

1SustantivoC1

solar; del sol (literario)

relativo al sol; solar (literario/poético, principalmente como morfema ligado en palabras compuestas)

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoสังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1observar; mirar de cerca2notar; percibir3tomar nota (mentalmente)วงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleแหวนสุริยะwăen sù-rí-yáแหวนสุริยะwăen sù-rí-yáeclipse solar anular; anillo solarและláeและláey (conjunción coordinante)บันทึกเวลาban-túek way-laaบันทึกเวลาban-túek way-laa1registrar la hora; fichar2registro de tiempo; hoja de horasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaicambiar; volverse diferente
Los estudiantes observaron el anillo solar y registraron el momento en que cambió la luz.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สุsùสุsùprefijo: bueno; bien; hermoso; virtuoso; auspiciosoUn prefijo derivado del pali y sánscrito, usado en compuestos tailandeses cultos para añadir un sentido positivo como 'bueno', 'bien', 'hermoso', 'virtuoso' o 'auspicioso'; aproximadamente como el prefijo inglés 'eu-'.Parte 1
+
ริriริri1atreverse; aventurarse2empezar a; comenzar a (ligeramente)Atreverse o intentar hacer algo (a menudo con un tono ligeramente de reproche o presuntuoso, como al empezar algo para lo que uno no está preparado).Parte 2
สุริsù-ríสุริsù-rísolar; del sol (literario)