สุทธิไตรมาสนี้(sùt-tí dtrai-mâat née)
Significados
1AdjetivoB2
neto de este trimestre
el valor o resultado neto del trimestre actual (ej. beneficio/ganancia neta de este trimestre); usado como etiqueta en contextos financieros.
Ejemplos
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ingresos; ganancias2ingresos (empresa/gobierno)3ganancias; recaudaciónสุทธิไตรมาสนี้sùt-tí dtrai-mâat néeสุทธิไตรมาสนี้sùt-tí dtrai-mâat née1neto de este trimestre2neto para este trimestreเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentar; subir; incrementar2más (que antes); en mayor medida3incrementado; mayor; más alto que antesเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònel año pasado; el año anterior
Los ingresos netos de este trimestre aumentaron ligeramente con respecto al año pasado.
2SustantivoB2
neto para este trimestre
la cantidad neta registrada en este trimestre; a menudo se usa como etiqueta de métrica financiera.
Ejemplos
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ingresos; ganancias2ingresos (empresa/gobierno)3ganancias; recaudaciónสุทธิไตรมาสนี้sùt-tí dtrai-mâat néeสุทธิไตรมาสนี้sùt-tí dtrai-mâat née1neto de este trimestre2neto para este trimestreเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentar; subir; incrementar2más (que antes); en mayor medida3incrementado; mayor; más alto que antesเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpcomparado con [algo]; en comparación con [algo]ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònel año pasado; el año anterior
Los ingresos netos registrados este trimestre aumentaron ligeramente en comparación con el año pasado.