สั่งหอยนางรมอบชีสเพิ่ม(sàng hŏi naang-rom òp chêet pêrm)

Significados

1VerboA2

[verbo] pedir más ostras horneadas con queso

hacer un pedido de comida de ostras horneadas con queso adicional

Ejemplos

พี่pêeพี่pêe1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimientoขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaหอยนางรมอบชีสhŏi naang rom òp chéetหอยนางรมอบชีสhŏi naang rom òp chéetbaked oysters with cheeseเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Disculpe, me gustaría pedir más ostras al horno con queso.

Desglose de la palabra

สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)decir a alguien que haga algo con autoridad o como guía; dar instruccionesParte 1
+
หอยนางรมอบชีสhŏi naang rom òp chéetหอยนางรมอบชีสhŏi naang rom òp chéetostras horneadas con quesoPlato de ostras horneadas o gratinadas con queso, a menudo con mantequilla, ajo o hierbas.Parte 2
+
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteHacer que algo sea mayor en número, cantidad o grado; añadir más.Parte 3
สั่งหอยนางรมอบชีสเพิ่มsàng hŏi naang-rom òp chêet pêrmสั่งหอยนางรมอบชีสเพิ่มsàng hŏi naang-rom òp chêet pêrm[verbo] pedir más ostras horneadas con queso