สังวรระวัง

săng-won rá-wang

Significados

1SustantivoC1

ser cauteloso; estar en guardia

ser cauteloso y vigilante; tomar precauciones para evitar peligros, daños o errores

Ejemplos

ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjeroคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1solo; por uno mismo; sin acompañantes2solo una persona; únicoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoสังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangser cauteloso; estar en guardiaตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1adecuadamente; cuidadosamente; bien2preferiblemente; sería mejor...อย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiconfiar; fiarse deคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâadesconocidoง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)
Al viajar solo al extranjero, debes ser muy cauteloso y estar alerta; no confíes fácilmente en los desconocidos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สังวรsăng-wonสังวรsăng-won1[to] exercise restraint; be mindful; be cautious2restraint; mindfulness; self-controlParte 1
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!Parte 2
สังวรระวังsăng-won rá-wangสังวรระวังsăng-won rá-wangser cauteloso; estar en guardia