สวัสดีตอนเย็น(sà-wàt-dee dton yen)

Significados

1InterjecciónA1

[!] buenas noches

Un saludo utilizado por la tarde o noche: "buenas noches". En el tailandés cotidiano, el simple สวัสดีสวัสดีsà-wàt-dee[!] hello; hi; goodbye es común; esta forma es clara y aceptable.

Ejemplos

สวัสดีตอนเย็นsà-wàt-dee dton yenสวัสดีตอนเย็นsà-wàt-dee dton yen[!] buenas nochesค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1tía (mayor que los padres de uno; honorífico)2señora; tía (trato cortés para una mujer mayor)
Buenas noches, tía.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] hola; adiósUn saludo o expresión de despedida cortés, similar a 'hola' o 'adiós'. A menudo va seguido de ครับ/ค่ะ por cortesía.Parte 1
+
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecerel tiempo desde el final de la tarde hasta el principio de la nocheParte 2
สวัสดีตอนเย็นsà-wàt-dee dton yenสวัสดีตอนเย็นsà-wàt-dee dton yen[!] buenas noches