วันนั้นของเดือน

wan nán kŏng deuuan

Significados

1SustantivoB1

período menstrual; la regla

El período menstrual de la mujer; la época de la menstruación. Es un eufemismo común.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngtener dolor de estómago o dolor abdominalนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidadสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dudar; estar inseguro2sospechar3duda; sospecha4me pregunto...; tal vez (coloq.)ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1será; se convertirá2ya sea (patrón fijo)วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanperíodo menstrual; la regla
Tengo un ligero dolor de estómago; sospecho que es casi esa época del mes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

วันนั้นwan nánวันนั้นwan nánese díaese día; un día específico que ha sido mencionado o se sobreentiende por el contexto.Parte 1
+
ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesmarcador colocado entre sustantivos para indicar posesión o asociaciónParte 2
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Luna; luna2mesEl satélite natural de la Tierra; la Luna.Parte 3
วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanperíodo menstrual; la regla