ลาจากกัน
laa jàak gan
Significados
1SustantivoB1
despedirse; separarse
Despedirse el uno del otro, especialmente antes de separarse o irse; tomar caminos separados.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngdejar [a alguien/algo]; despedir [a alguien]; entregar [algo]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaeropuertoและláeและláey (conjunción coordinante)ลาจากกันlaa jàak ganลาจากกันlaa jàak gandespedirse; separarseตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ahí; allí; en ese lugar2ese lugar3ese/a ... de ahí (posnominal)
Llevamos a nuestro amigo al aeropuerto y nos despedimos allí.
Palabras relacionadas
Significado similar
จากกันjàak ganจากกันjàak gan1separarse; distanciarse (el uno del otro)2romper (relación amorosa); separarse
- separarse; distanciarse (el uno del otro)
- romper (relación amorosa); separarse
แยกทางกันyâek taang ganแยกทางกันyâek taang gan1romper (relación)2tomar caminos separados
- romper (relación)
- tomar caminos separados
Desglose de la palabra
+
ลาจากกันlaa jàak ganลาจากกันlaa jàak gandespedirse; separarse