ยังไม่ดีพอ(yang mâi dee po)

Significados

1SustantivoA2

aún no es lo suficientemente bueno

Que aún no cumple con el estándar requerido; que todavía es insuficiente.

Ejemplos

ฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1habilidad culinaria; destreza para cocinar2calidad de la cocina de alguienของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoยังไม่ดีพอyang mâi dee poยังไม่ดีพอyang mâi dee poaún no es lo suficientemente bueno
Mis habilidades culinarias aún no son lo suficientemente buenas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)Parte 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!Parte 2
+
พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteParte 3
ยังไม่ดีพอyang mâi dee poยังไม่ดีพอyang mâi dee poaún no es lo suficientemente bueno