พร็อกซี่

prók-sêe

Significados

1SustantivoB2

servidor proxy; servidor intermediario

Servidor que actúa como intermediario entre un usuario y otros servidores, reenviando solicitudes y respuestas.

Ejemplos

ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlugar de trabajo; oficinaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1configurar; ajustar; establecer opciones2ajustes; configuración (interfaz)พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1servidor proxy; servidor intermediario2apoderado; representante; sustitutoในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêren el navegadorถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
En mi lugar de trabajo, tengo que configurar los ajustes del proxy en el navegador para usar Internet.
2SustantivoB2

apoderado; representante; sustituto

Una persona o entidad autorizada para actuar en nombre de otra o servir en lugar de algo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-ráestar ocupado (con algo); tener otros compromisosเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1convertirse en; servir como2venir en (una forma o cantidad)3durante (un periodo) hasta ahoraพร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1servidor proxy; servidor intermediario2apoderado; representante; sustitutoในการnai gaanในการnai gaanen; durante; para [hacer algo]; con respecto aประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnaccionistaแทนtaenแทนtaen1reemplazar; sustituir a2en vez de; en lugar de3en lugar de; en nombre de
Estaba ocupado, así que envió a un amigo para que actuara como su representante en la junta de accionistas.