ปอเปี๊ยะทอด(bpor bpía tôt)

Significados

1SustantivoA2

rollitos de primavera fritos

Rollitos de primavera fritos hasta quedar crujientes, normalmente rellenos de verduras, fideos de cristal y/o carne, y servidos con salsa para mojar.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoปอเปี๊ยะทอดbpor bpía tôtปอเปี๊ยะทอดbpor bpía tôtrollitos de primavera fritos
Este es un rollito de primavera frito.

Desglose de la palabra

ปอเปี๊ยะbpo bpíaปอเปี๊ยะbpo bpíarollo de primaveraParte 1
+
ทอดtôtทอดtôt1freír (en aceite)2extender(se); prolongar; tender3lanzar; tirar (una red/sedal)4conceder; dedicar (méritos/caridad)5otorgar; conferir (honorífico real/religioso)Parte 2
ปอเปี๊ยะทอดbpor bpía tôtปอเปี๊ยะทอดbpor bpía tôtrollitos de primavera fritos