นักบวชหญิง

nák bùuat yĭng

Significados

1SustantivoB1

monja; religiosa

una mujer que ha hecho votos religiosos y vive en una comunidad monástica; una monja

Ejemplos

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoนักบวชหญิงnák bùuat yĭngนักบวชหญิงnák bùuat yĭngmonja; religiosaคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1una persona2una persona; alguienที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)
Ayer vi a una monja en la iglesia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatreligioso ordenado; persona con votos religiososuna persona que ha hecho votos religiosos o recibido la ordenación y vive una vida monástica o religiosa, como un monje o una monja (en el budismo u otras religiones)Parte 1
+
หญิงyĭngหญิงyĭng1mujer; de sexo femenino (persona)2femenino3dama; mujer noble (título หญิง)una mujer; una persona de sexo femeninoParte 2
นักบวชหญิงnák bùuat yĭngนักบวชหญิงnák bùuat yĭngmonja; religiosa