ทำพนัน
tam pà-nan
Significados
1SustantivoB1
apostar; hacer una apuesta
apostar o hacer una apuesta en un juego, competición o resultado
Ejemplos
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)พนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2bet; wager; gamble (stake)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalไหนnăiไหนnăi1qué; cuál (para elegir)2cuál3dónde (pregunta)4cualquier (indefinido)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náganará; ir a ganarฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1balón de fútbol2fútbol; balompiéนัดชิงnát chingนัดชิงnát chingpartido final; partido de campeonato
Anoche apostó sobre qué equipo ganaría la final de fútbol.
Palabras relacionadas
Significado similar
เล่นการพนันlên gaan pá-nanเล่นการพนันlên gaan pá-nanapostar; jugar
apostar; jugar
แทงพนันtaeng pá-nanแทงพนันtaeng pá-nanhacer una apuesta; apostar
hacer una apuesta; apostar
วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-pan[hacer] una apuesta; [apostar]
[hacer] una apuesta; [apostar]
เสี่ยงโชคsìiang chôhkเสี่ยงโชคsìiang chôhk1probar suerte; arriesgarse (a menudo en apuestas/lotería)2buscar fortuna; buscar nuevas oportunidades
- probar suerte; arriesgarse (a menudo en apuestas/lotería)
- buscar fortuna; buscar nuevas oportunidades
Desglose de la palabra
+
ทำพนันtam pà-nanทำพนันtam pà-nanapostar; hacer una apuesta