ถามทุกข์สุข(tăam túk sùk)
Significados
1VerboB1
preguntar por el bienestar de alguien
Preguntar por el bienestar de alguien; interesarse por cómo está alguien, a menudo como un gesto social de cortesía.
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaโทรมาtoh maaโทรมาtoh maallamar (aquí); telefonear (a mí/nosotros/este lugar)ถามทุกข์สุขtăam túk sùkถามทุกข์สุขtăam túk sùkpreguntar por el bienestar de alguienหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1nietos (plural)2sobrinos (plural)3chicos; muchachos (tratamiento)ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)
La abuela llama para preguntar por el bienestar de sus nietos cada día festivo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ถามทุกข์สุขtăam túk sùkถามทุกข์สุขtăam túk sùkpreguntar por el bienestar de alguien