ต้นกล้วย(dtôn glûuai)

Significados

1SustantivoA1

platanero; planta de plátano

una planta de plátano o árbol de plátano

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoต้นกล้วยdtôn glûuaiต้นกล้วยdtôn glûuaiplatanero; planta de plátano
Este es un banano.

Desglose de la palabra

ต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesParte 1
+
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1plátano / banana (fruta)2platanero / planta de plátano3fácil; pan comido (jerga)Parte 2
ต้นกล้วยdtôn glûuaiต้นกล้วยdtôn glûuaiplatanero; planta de plátano