ตะโกนเรียก

dtà-gohn rîiak

Significados

1SustantivoB1

llamar a gritos; llamar a voces

llamar a alguien gritando su nombre o gritando para llamar su atención.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakllamar a gritos; llamar a vocesฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1bajar, descender (alejándose)2partícula direccional: hacia abajo/adentro (alejándose)3y menos; hacia abajo desde (un punto)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1comer; tomar una comida (general)2comer arroz (literal)3cenar; salir a comer juntos
Mamá me gritó que bajara a comer.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohngritar; vocearhablar o gritar muy fuerte, a menudo para ser escuchado desde la distancia o por encima del ruidoParte 1
+
เรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarllamar a alguien para que venga; convocar o llamar (p. ej., un taxi, un camarero)Parte 2
ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakllamar a gritos; llamar a voces