ดานซ์
dâan
Significados
1SustantivoA1
bailar (préstamo informal)
Mover el cuerpo rítmicamente al compás de la música; uso informal tomado como préstamo del inglés.
Ejemplos
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoดานซ์dâanดานซ์dâan1bailar (préstamo informal)2baile; danza (actividad; estilo) (préstamo informal)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)เถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
Bailemos.
2SustantivoA1
baile; danza (actividad; estilo) (préstamo informal)
La actividad de moverse al compás de la música, o un estilo/género de baile; uso informal tomado como préstamo del inglés.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactividad; eventoดานซ์dâanดานซ์dâan1bailar (préstamo informal)2baile; danza (actividad; estilo) (préstamo informal)
Me gusta la actividad del baile.
Palabras relacionadas
Significado similar
เต้นdtênเต้นdtên1bailar2sobresaltarse; sacudirse (movimiento brusco)3latir; palpitar; pulsar
- bailar
- sobresaltarse; sacudirse (movimiento brusco)
- latir; palpitar; pulsar
การเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên1baile; danza2latido; palpitación3oscilación; fluctuación (de un objeto/aguja)
- baile; danza
- latido; palpitación
- oscilación; fluctuación (de un objeto/aguja)
เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1bailar (formal/estándar)2baile; danza (actividad/evento)
- bailar (formal/estándar)
- baile; danza (actividad/evento)