ชื่อตัว(chêu dtuua)

Significados

1SustantivoA2

nombre de pila; primer nombre

el nombre propio de una persona, usado aparte de su apellido o título

Ejemplos

ชื่อตัวchêu dtuuaชื่อตัวchêu dtuuanombre de pila; primer nombreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nombre masculino)
My given name is Somchai.

Desglose de la palabra

ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseParte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)Parte 2
ชื่อตัวchêu dtuuaชื่อตัวchêu dtuuanombre de pila; primer nombre