คำแก้ต่าง

kam gâae dtàang

Significados

1SustantivoB2

Alegato de defensa; declaración de defensa

Una declaración formal, alegato o argumento presentado en un tribunal de justicia para defender a una persona acusada.

Ejemplos

ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1abogado2asesor legal; abogadoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ยื่นyêunยื่นyêun1sobresalir; proyectarse2extender; ofrecer (con la mano)3presentar; entregar (formulario/solicitud)คำแก้ต่างkam gâae dtàangคำแก้ต่างkam gâae dtàangAlegato de defensa; declaración de defensaต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorศาลsăanศาลsăan1tribunal (de justicia); corte2santuario; casa de los espíritus3corte real; corte de un monarcaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1mañana (el día siguiente a hoy)2mañana; al día siguiente
El abogado presentará el alegato de la defensa ante el tribunal mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesUna sola unidad de lenguaje con significado; una palabra o término especializado.Parte 1
+
แก้ต่างgâe dtàangแก้ต่างgâe dtàang1defender; justificar2defensa legal; alegatodefenderse a sí mismo o a otro contra una acusación; ofrecer una defensa o justificaciónParte 2
คำแก้ต่างkam gâae dtàangคำแก้ต่างkam gâae dtàangAlegato de defensa; declaración de defensa