คอนเดนเซอร์

kon-dayn-ser

Significados

1SustantivoB2

capacitor; condensador (electrónica)

Un componente electrónico que almacena energía eléctrica en un campo eléctrico; comúnmente llamado condensador o capacitor.

Ejemplos

วงจรwong jonวงจรwong jon1circuito (eléctrico/electrónico)2ciclo; bucle3sistema; red (figurado/técnico)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]คอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1capacitor; condensador (electrónica)2condensador (intercambiador de calor)3condensador (óptica)เก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)ประจุbprà-jùประจุbprà-jù1carga eléctrica2cargar (eléctricamente); dotar de cargaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)นิ่งnìngนิ่งnìng1quieto; inmóvil2quedarse quieto; permanecer inmóvil3tranquilo; sereno; imperturbableขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor
Este circuito utiliza un condensador para almacenar carga y estabilizar la potencia.
2SustantivoB2

condensador (intercambiador de calor)

Un componente de intercambio de calor que enfría el vapor para convertirlo en líquido, como en aires acondicionados, refrigeradores o sistemas de destilación.

Ejemplos

ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queคอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1capacitor; condensador (electrónica)2condensador (intercambiador de calor)3condensador (óptica)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแอร์aeแอร์ae1aire acondicionado2aire acondicionado; aire frío3azafata; auxiliar de vueloเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeadoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ไอร้อนai rónไอร้อนai rón1vapor caliente; vapor2ráfaga de aire calienteระบายrá-baaiระบายrá-baai1ventilar; dar salida (aire/calor)2drenar; descargar (líquido)3expresar; desahogar (sentimientos)4colorear; sombrear; difuminar (arte)5liquidar; rematar (existencias)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!และláeและláey (conjunción coordinante)น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1solución; agente líquido2capacidad; eficacia (coloquial)3semenไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)กลั่นตัวglàn dtuuaกลั่นตัวglàn dtuuacondensarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewlíquido (sustancia)
El técnico dijo que el condensador del aire acondicionado está roto, lo que causa una mala liberación de calor y que el refrigerante no se condense en líquido.
3SustantivoC1

condensador (óptica)

Un dispositivo óptico que concentra y dirige la luz hacia una muestra o área, como en un microscopio.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátmicroscopioคอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1capacitor; condensador (electrónica)2condensador (intercambiador de calor)3condensador (óptica)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5general; global; exhaustivoแสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloให้ตกhâi dtòkให้ตกhâi dtòk1suspender [a alguien] (en un examen/clase)2dejar caer [algo]ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ejemplo2muestra; espécimen3tráiler (avance de película)4por ejemplo; p. ej.เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátnítido; claro (imagen)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor
En un microscopio, el condensador ayuda a enfocar la luz directamente sobre la muestra para que la imagen sea más nítida.