ความเยาะหยัน
kwaam yó yăn
Significados
1SustantivoB2
burla; ridículo; escarnio
El acto de burlarse o ridiculizar a alguien; risas crueles o comentarios que no muestran ningún respeto.
Ejemplos
สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1vista; visión2mirada3punto de vista; perspectiva (figurado)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1estar lleno de; estar repleto de2estar lleno de; estar repleto de (figurado)ความเยาะหยันkwaam yó yănความเยาะหยันkwaam yó yănburla; ridículo; escarnioเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandiferente (de) [algo]/[alguien]; a diferencia deคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra persona
Sus ojos estaban llenos de burla cuando me vio vestido de forma diferente a los demás.
Desglose de la palabra
+
+
ความเยาะหยันkwaam yó yănความเยาะหยันkwaam yó yănburla; ridículo; escarnio