ความร้อนใจ
kwaam rón jai
Significados
1SustantivoB1
preocupación; ansiedad; angustia
estado de preocupación, ansiedad o angustia; agitación
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความร้อนใจkwaam rón jaiความร้อนใจkwaam rón jaipreocupación; ansiedad; angustiaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaohijaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casa
La madre está preocupada porque su hija aún no está en casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1preocupación; ansiedad; inquietud2ansiedad (clínica)
- preocupación; ansiedad; inquietud
- ansiedad (clínica)
ความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonansiedad; preocupación
ansiedad; preocupación
ความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaiความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaipreocupación; ansiedad; inquietud
preocupación; ansiedad; inquietud
ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jaiangustia emocional; sufrimiento mental
angustia emocional; sufrimiento mental
ความร้อนรนkwaam rón ronความร้อนรนkwaam rón ronansiedad; agitación
ansiedad; agitación
Desglose de la palabra
+
ความร้อนใจkwaam rón jaiความร้อนใจkwaam rón jaipreocupación; ansiedad; angustia