ข้อธรรมะ
kôr tam-má
Significados
1SustantivoB2
enseñanza budista; precepto moral
Un punto de la enseñanza budista (Dharma); una regla o principio moral.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtescuchar un sermónได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ข้อธรรมะkôr tam-máข้อธรรมะkôr tam-máenseñanza budista; precepto moralดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoมาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir a usar [algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)เยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Hoy fui a escuchar un sermón y obtuve muchos buenos principios morales para aplicar en mi vida.
Palabras relacionadas
Significado similar
หลักธรรมlàk tamหลักธรรมlàk tam1principios budistas; enseñanzas del Dharma2principios morales; reglas éticas
- principios budistas; enseñanzas del Dharma
- principios morales; reglas éticas
คติธรรมká-dtì-tamคติธรรมká-dtì-tam1enseñanza moral; principio ético2moraleja3máxima moral; dicho didáctico
- enseñanza moral; principio ético
- moraleja
- máxima moral; dicho didáctico
Desglose de la palabra
+
ข้อธรรมะkôr tam-máข้อธรรมะkôr tam-máenseñanza budista; precepto moral