การร้าว

gaan ráao

Significados

1SustantivoB2

agrietamiento; fractura

El acto o proceso de agrietarse, o el estado de estar agrietado; una fractura parcial que no llega a separarse en piezas.

Ejemplos

การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaoagrietamiento; fracturaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผนังปูนpà-năng bpuunผนังปูนpà-năng bpuunpared de cemento/revocadaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]2formarse a partir de; originarse de; ser producido porการทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuuahundimiento; asentamiento; colapsoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4toma de tierra; conexión a tierra
El agrietamiento de este muro de cemento fue causado por el hundimiento del suelo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónUn prefijo utilizado para formar sustantivos a partir de verbos o adjetivos, que indica el acto, proceso o estadoParte 1
+
ร้าวráaoร้าวráao1agrietarse; fisurarse2agrietado; fisurado3[fig.] tenso; resquebrajadodesarrollar una fisura o rotura parcial sin llegar a separarse completamente (ej., กระจกเริ่มร้าว)Parte 2
การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaoagrietamiento; fractura