ไม่คิดหน้าคิดหลัง(mái-khít-nâa-khít-lăng)

Bedeutungen

1AdjektivB2

unüberlegt; rücksichtslos

rücksichtslos oder unüberlegt handeln, ohne die Konsequenzen zu bedenken

2AdverbB2

unbedacht; rücksichtslos

rücksichtslos oder unbedacht; ohne die Konsequenzen zu bedenken

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)Teil 1
+
คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenTeil 2
+
หน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7GesichtTeil 3
+
คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenTeil 4
+
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer TeilTeil 5
ไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăngไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăngunüberlegt; rücksichtslos