แมนซิตี้

maen sí-dtêe

Bedeutungen

1EigennameB1

Manchester City F.C.

Der Name des englischen Fußballvereins Manchester City, wie er auf Thai üblicherweise genannt wird.

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitแมนซิตี้maen sí-dtêeแมนซิตี้maen sí-dtêeManchester City F.C.เล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bonFußball spielen
Mein Vater schaut der Mannschaft von Manchester City gerne beim Fußballspielen zu.

Wortaufschlüsselung

แมนmaenแมนmaen1männlich; maskulin2sportlich; fair; hält sein WortMerkmale besitzend, die kulturell als maskulin gelten; männlich in Verhalten, Stil oder Aussehen. Kann „hart“ oder „mutig“ implizieren.Teil 1
+
ซิsíซิsí1Partikel (Betonung/Widerspruch/Behauptung)2Partikel (Abmilderung/Ermutigung)3Partikel (Drängen/Nachdruck)Hervorhebende Partikel, die verwendet wird, um Gewissheit zu betonen oder jemandem zu widersprechen/jemanden zu korrigieren, wodurch die Zuversicht des Sprechers hervorgehoben wird; oft eine Kurzform von สิ/ซี้Teil 2
+
ตี้dtêeตี้dtêe1Truppe; Team; Gruppe (Slang)2abhängen; feiern; ein Team bilden (Slang)3Party; Treffen (Event) (Slang)Ein kleines Team oder eine Freundesgruppe, die gemeinsam etwas unternimmt, vor allem bei Online-Spielen oder lockeren Planungen. (Slang, vom englischen 'party')Teil 3
แมนซิตี้maen sí-dtêeแมนซิตี้maen sí-dtêeManchester City F.C.